Avec cette expansion qui existent vinrent en plus des défis. La gestion d’une plateforme également vaste et diverse nécessitait de quotidiennement innover. Emma et son réseau durent naturellement s’adapter aux concupiscences diversifiés des invités, en articulant les textes suivant les cultures et des croyances locales. Dans certaines per